近日，兴隆县北营房法庭成功调解一起噪声污染侵权纠纷案件。

　　原告张某与被告李某是同住一个单元的两名业主。被告李某利用所购五间车库做铝合金加工生意，其加工过程中切割铝合金刺耳的噪音严重影响了此小区住户的正常生活长达一年之久，导致原告张某一听金属切割的声音就心慌、心悸，并常有胸闷、头痛的症状。原告张某多次找李某协商未果后遂将其诉至365bet现场走地盘_完美体育365官方网站_36500365体育在线投注。该院北营房法庭的承办法官多次来到小区向业主及住户们了解情况，被告李某在铝合金加工过程中，使用楼内居民供电系统，经常因负荷陡增造成供电断路，使家电的使用寿命缩短，产生用电安全隐患，同时包装物品的垃圾随处乱丢，破坏了小区的卫生环境。承办法官考虑到双方互为邻居，调解是该案的最佳方式，于是便对原被告双方进行了多次调解工作，前几次双方敌意很大，均不让步，后经法官们从邻里关系、和平共处的益处等多方面进行了动之以情、晓之以理的调解，被告李某认识到自己为了私利影响其他人生活的做法是不对的，并向原告张某赔礼道歉，表示给付原告800元作为赔偿，原告张某对李某的诚意打动，不再坚持必须赔偿2000元的诉求，双方达成和解协议并握手和好。

　　此案的圆满结案，达到了法律效果与社会效果的统一。